TOTEM

Stan Hunt es un tallador de cedro rojo. Aprendió ese arte gracias a su padre y a su abuelo, maestros escultores del pueblo Kwakiutl, un conjunto de aldeas olvidadas en el norte de la isla de Vancouver, cerca del golfo de Alaska. Stan trabaja en la pieza más trascendental de su vida. Un totem de 14 mts. Un cedro al que le llevó 1500 años pesar más de 5 toneladas. Su obra, cargada de representaciones milenarias, recorrerá 15.000 kms en barco para llegar al Río de la Plata. Al menos, ese es su sueño… En la pequeña aldea de Fort Rupert, nadie se imagina como se planifican y se deciden las cosas en la lejana e imprevisible Buenos Aires.


Stan Hunt is a red cedar wood carver, an art he learned from his father, Henry Hunt, and grandfather, Mungo Martin – master sculptors from the Kwakiutl First Nation from the northern side of Vancouver island. Stan is now working on the most significant piece of his life, a 42-foot totem pole carved from a 1500-year-old, 5-ton cedar tree, a project commissioned by the Ministry of Culture of the City of Buenos Aires. Once completed, his totem pole will travel 15,000 km by boat to reach Río de la Plata, Argentina. However, in the remote Fort Rupert village, nobody expects how their dreams may be upset by the far and unpredictable politics of Buenos Aires.

Realizada con el apoyo de la Embajada de Canadá en Argentina y el I.N.C.A.A. Selección Oficial Vancouver Latin American Film Festival 2013.Único estreno argentino en la Muestra Internacional Doc Buenos Aires 2013.Mejor Documental Festival de Olot, Catalunya, España – 2014

Canadá / Argentina
2013 / HD / 60 min.

Equipo Técnico
Investigación, Guión y Dirección: Franca González
Producción en Canadá: Carole Laganière
Dirección de fotografía y cámara: Franca González
Sonido Directo: Carole Laganière
Transcripciones: Vivi Curutchet y Susan Nelson
Montaje: Miguel Colombo
Edición de Sonido: Guido Deniro / Soppa Sound
Música Original: Javier Estrin
Incluye la canción “Namgis / MowachahtAmlala”, interprtado por Namgis Singers, perteneciente al disco “Laxwe’gila – Gaining Strength”. Música Kwakiutl originaria de Alert Bay, British Columbia, Canadá.
Con la participación de Stan Hunt y otros vecinos de Fort Ruppert, BC, Canadá
Filmado en el norte de la Isla de Vancouver, BC, Canadá y Buenos Aires, Argentina.

Danilo Raticelli

Sé el primero en comentar

Dejar una contestacion